Immigration Chapitre 2 - Calais - 2

Le premier – Qui c’est ?
Le second – C’est un journaliste, il vient de Belgique.
Le premier – C’est facile la Belgique ? C’est facile les papiers en Belgique ? Ils donnent des papiers en Belgique ?
Moi – Non, c’est pareil qu’ici. C’est difficile dans toute l’Europe.
Le second – Mais la police c’est mieux en Belgique, ils sont gentils la police en Belgique.
Moi – C’est vrai ?
Le second – Oui, j’étais en Belgique la semaine dernière et la police ils m’ont donné une chaise, ils m’ont dis de m’asseoir. Et puis ils m’ont dit de partir.
Moi – Vous veniez de Belgique ?
Le premier – Il n’a pas prit le bon camion, il a prit un camion qui allait en Belgique.
Moi – Vous vous êtes trompé de camion ?
Le second – Non, mais le camion il allait en Belgique, j’ai du revenir à Dunkerque. Je suis revenu à pieds. Huit heures pour revenir.
Moi – C’est pas vrai !
Le second – Oui et après j’ai pris le train, pas d’argent, j’ai pris le train et je suis revenu ici à Calais.
Moi – Ca arrive souvent de prendre le mauvais camion ?
Le premier – Oui, ça arrive. Des fois les camions vont en Allemagne et il faut revenir ici.
Le troisième – Et en Suède, c’est facile en Suède ? Ils donnent des papiers en Suède ?
Moi – Je ne sais pas.
Le troisième – Il faut passer par où pour aller en Suède ?
Moi – Par la Belgique (je dessine une carte dans la poussière). Par la Belgique, puis l’Allemagne, la Pologne.
Le troisième – C’est très loin.
Moi – Oui, c’est plus loin que pour Douvres. Calais-Douvres c’est 36km.
Le second – C’est vrai, c’est que 36km ?
Moi – Oui, 36km de mer.
Le second – Il y a des requins dans la mer ?
Moi – Non, pas de requin, mais il ne faut pas y aller en nageant, c’est très dangereux.
Le troisième – Et avec un petit bateaux, c’est possible ?
Moi – Non c’est très dangereux, c’est la zone de passage la plus fréquentée du monde, de très gros bateaux qui passent sans arrêt. Et puis il y a les gardes côtes.
Le premier – La Belgique c’est grand ?
Moi – Non pas très grand. C’est tout petit.
Le premier – Et en Hollande c’est facile les papiers en Hollande ?